logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2015.05.07 2014고단1981
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

At around 15:42 on September 29, 2014, the Defendant requested the service on the street in front of the D cafeteria operated by the Defendant, on the ground that the gas screen used by the said restaurant does not work properly, and on the ground that the victim E (Nam, 40 years of age) visited the said restaurant return to the gas screen without properly repairing it. However, the victim's spawd and plle up once, after the victim's spathd and plicked the victim's face twice by drinking, and then the victim's spawd and spathed the victim's body part above the victim's face twice by drinking, and caused the victim's injury, such as cutting down the victim's body part above the victim's body part above the 5 week back to the right part of the 2-day treatment that requires approximately 5 weeks treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol regarding E;

1. A medical certificate;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to report on investigation (related to photographs taken by a victim);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (including the fact that the defendant repents his mistake and completely agrees with the victim);

1. Social service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow