logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2014.10.23 2014고단1304
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for eight months.

However, the above sentence shall be executed for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 24, 2014, Defendant A and B violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) brought the victim into the taxi located in Seogugu-gu, Daegu-gu, for the operation of the victim F (58 years of age) on the front of the “E” on the road, and the victim respondeded to the victim as “Igma-marier”, and the victim respondeded to the victim as “Igma-marier, Hag-ri,” and caused a dispute with the victim.

Defendant

A The victim said that “I will see why you will face theme of taxi article,” and the victim respondeded that “I will see why we will see the two half-way horses,” and the victim flicked the victim’s head head, getting out of the taxi, and flicked the victim’s head, and Defendant B flicked and pushed off the victim’s flat with his hand.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victim, such as catitis, which requires approximately two weeks of treatment.

2. On May 24, 2014, at around 22:35, Defendant A’s obstruction of performance of official duties committed assault by the police officer, who received a request for accompanying the said police officer from the head H (28 years of age) belonging to the police officer G District G District at the Taeguan Police Station G District, which was called “Isle several ages of age, Isle, Isle, Isle, Isle, Isle, and do not have any identification card”, and assault the police officer’s chest part in hand by threateninging the police officer’s breast part at several times.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties by police officers on criminal investigations.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Application of each police protocol to H and F

1. Article 2(2) and (1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257 of the Criminal Act, and Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing performance of duties, the choice of imprisonment), Defendant B: Article 2(2) and Article 2(1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act;

arrow