logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2016.06.16 2016고단902
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On March 28, 2016, the Defendant: (a) expressed that, around 01:35, Ulsan-gun, Ulsan-gun, B apartment 10, 102-dong 310, the Defendant, at around 01:35, she was asked about where the Defendant’s house is located from the victim’s guard D (54 years of age) affiliated with the Ulsan-gun Police Station C commander of the Seoul-gun Police Station, who was called to “511 Da, Chewing, 310 Da, Chewing 510 Da, Chewing 510 Ga, and Chewing e.g., drinking.”

In addition, D and E are required to produce identification cards from the slope E belonging to the same police box called together.

공권력이 가 뭐꼬 ”라고 욕설을 하며 들고 있던 상의를 D의 얼굴에 던지고, 손으로 D의 가슴을 밀어 넘어뜨려 머리가 벽에 부딪치게 하였다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate performance of public duties by police officers on the maintenance of public order, and at the same time, the Defendant inflicted injury on the right-hand side, which requires medical treatment between about 14 days to D who are police officials.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation;

1. Article 136(1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense (the point of obstructing the performance of official duties) and Article 257(1) of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow