logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2013.11.20 2013고정177
주거침입
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 C, D, E, F, G, H과 함께, 2013. 3. 26. 11:00경 강원 양양군 I 및 J 부지에 있는 개인 사찰인 피해자 K(법명 L)과 피해자 M(법명 N)이 주거로 사용하는 O 앞에 이르러, 위 사찰을 점거할 목적으로 잠겨 있지 않은 문을 통하여 그곳 요사채(寮舍, 승려들이 식사를 마련하는 부엌과 식당, 잠자고 쉬는 공간을 통칭함) 안까지 들어가 피해자들의 주거에 침입하였다.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Application of Acts and subordinate statutes to police statements of K and M;

1. Relevant Article 319 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. As to the assertion of the defendant and defense counsel under Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order, the defendant and defense counsel were lawfully appointed as the chief of the "O" as stated in the facts constituting the crime in P (hereinafter "the inspection in this case"), and the victim K lost the eligibility to be a chief of the inspection in this case due to the punishment of an empty space and the escape. The defendant alleged that the act of entering the inspection in this case as stated in the judgment of the person who has the authority to manage and occupy the inspection in this case does not constitute the crime of intrusion upon residence. Thus, the crime of intrusion upon residence is the legal interest of the crime of intrusion upon residence. Thus, the issue of whether the person has the right to reside or a chief of the dwelling in the building does not depend on the establishment of the crime, and even if the person without the right to occupy it is the possession of the person, if the person with the right has intruded the building in this case without following the procedure prescribed in the law, the crime of intrusion upon residence is established.

arrow