logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.06.12 2015고단2105
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 23:00 on March 6, 2015, the Defendant, while drinking alcohol at the E main point operated by the victim D (n, 54 years of age) in Bupyeong-gu Incheon Metropolitan City, recommended other customers to go home, and the victim was able to go home, which is a dangerous object, and the victim’s back to the bar, suffered injury from the head where the number of days of treatment cannot be determined.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of field photographs and statutes on victim photographs;

1. Article 3 (1) and Article 2 (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the crime, Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act of the community service order;

1. Where the mitigation area (one year and six months to two months), the mitigated area (one year and six months to six months), the penal penalty (including serious efforts to recover damage), or considerable partial damage is recovered in the area of mitigation (including a person subject to special mitigation), the penal penalty of which (including a serious effort to recover damage), or the penal penalty of which is imposed on the sentencing guidelines;

2. 선고형의 결정 피고인이 이 사건 범죄를 인정하고 반성하고 있는 점, 피해자와 합의한 점은 유리한 정상으로, 피고인이 동종 범죄로 수차례 처벌받은 전력이 있음에도 이 사건 범죄를 저지른 점, 피해자는 이로 인하여 머리부위를 4바늘 꿰매는 등 상해 부위와 정도가 가볍지 아니한 점은 불리한 정상으로 각 참작하고, 그 밖에 피고인의 나이, 성행, 환경, 이 사건 범행에 이르게 된 동기와 경위, 범행 후의 정황 등을 고려하여 주문과 같이 형을 정한다.

arrow