logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 경주지원 2016.09.01 2016고단122
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동주거침입)등
Text

Defendant

B Imprisonment for six months, Defendant A shall be punished by a fine of 3,00,000 won, and Defendant C shall be punished by a fine of 2,00,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the head of the branch office of the Korea Metal Trade Union (hereinafter referred to as the “MMMMMMM”) and the defendant B is the head of the building site of the metal labor union D branch, and the defendant C is the head of the building site of the metal labor union D branch.

On January 29, 2013, the injured party E closed his factory in Yongcheon-si F due to business deterioration, and proceeds from the sale of the above factory until October 3, 2015.

1. Violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint residence);

A. On July 9, 2014, the Defendants co-offendered with 20 members of metal labor unions and 10:00 on July 9, 2014, attached a notice to the effect that “the access to a factory outside the factory other than the permitted person is prohibited.” The Defendants were aware that security guards are working and manage by preventing outside persons from entering the factory, and thus, they could avoid disturbance, such as entering the factory outside the lock door and leaving the factory for relief as set forth in the following 2.

As a result, the Defendants infringed upon the above Youngcheon Factory jointly with the members of metal labor union.

B. Defendant B’s several metal labor union members and Defendant B on July 4, 2014, and the same year

9. 26. 26. 12. 12. 18. 18. 12. of the same year, it was difficult to avoid disturbance, such as entering the above Youngcheon Factory in the same manner as that of the preceding paragraph.

Accordingly, the Defendant infringed upon the above Yeongdeungpo Factory jointly with several metal labor union members.

2. Any person who violates the Assembly and Demonstration Act shall report to the chief of the competent police station from 720 hours to 48 hours before commencing an outdoor assembly intended to hold;

Defendant

B, Defendant A, at the same date and time as set forth in the above-mentioned 1-A, entered the 20 metal labor union members, such as C, into the echeon Factory, and held a resolution meeting to open the echeon Factory for the purpose of providing relief, such as “if members are able to continue to work,” etc.

Accordingly, Defendant A and Defendant B shall make a report in collusion.

arrow