logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2020.11.18 2020노1651
도로교통법위반(음주운전)
Text

The judgment of the court below is reversed.

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

The above fine shall not be paid by the defendant.

Reasons

1. The decision of the court below that the defendant's vehicle moving within 3 meters of the summary of the grounds for appeal is erroneous in the misunderstanding of facts, which judged that the defendant's vehicle moving to the vehicle shall not be deemed to have been done by the defendant's driver, although it is sufficiently recognized that the vehicle moving from the defendant'

2. Determination

A. On January 17, 2019, the Defendant, while under the influence of alcohol around 23:20% of the blood alcohol level around 0.179%, driven an Eststren car from the C parking lot located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government to around 3 meters of the same Gu’s front road.

B. The lower court determined that the Defendant intentionally moved the Defendant’s vehicle to drive at the time.

It is insufficient to view that the evidence submitted by the prosecutor alone is proven without reasonable doubt that the defendant moved the vehicle to the intention to drive the vehicle, on the ground that there is no other evidence to acknowledge it, while trying to move the defendant who was seated in the driver's seat to the back seat, rather than to move the defendant who was seated in the driver's seat, and that there is no other evidence to acknowledge it.

C. However, considering the following facts and circumstances acknowledged by the evidence duly adopted and investigated by the lower court, the Defendant can be found to have completed the operation of the instant vehicle with the intention to drive the engine after the engine operation under the influence of alcohol of 0.179%. Thus, it is sufficient to find the Defendant guilty of the instant facts charged.

Nevertheless, the judgment of the court below that acquitted the defendant is erroneous in the misconception of facts, and the prosecutor's allegation of mistake is justified.

(1) The Defendant was under the influence of alcohol concentration of 0.179% at the time, but is on the instant vehicle.

arrow