logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2015.06.19 2015고단291
교통사고처리특례법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving of a motor vehicle by obtaining a franchise.

On January 25, 2015, the Defendant driven the above car at around 21:00 and driven the front road D in Gunsan City along the two-lanes from the Central Elementary School to the parallel of the Gu.

In this case, there is a duty of care to prevent accidents in advance by checking whether there is a pedestrian who gets up the crosswalk by reducing the speed and properly examining the right and the right of the driver.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 앞을 잘 살피지 아니하고 그대로 진행한 과실로 피고인의 진행방향 왼쪽에서 오른쪽으로 횡단보도를 건너는 피해자 F(여, 48세), 피해자 G(여, 63세)를 미처 보지 못 하고 위 승용차의 왼쪽 앞 휀다 부분과 백미러 부분으로 F을 들이받아 넘어지게 하고, 이어서 F과 팔짱을 끼고 걸어가던 G의 오른팔 부분을 충격하였다.

Ultimately, the Defendant suffered, by negligence in the above business, injury to the victim F, such as “a acute cerebrovascular transfusion,” which requires approximately eight weeks of medical treatment, and injury to the victim G, including “other matters necessary for medical treatment for about eight weeks, and the part of the arms under an unidentified in detail,” respectively.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Protocol of the police statement concerning G;

1. Application of a traffic accident report, traffic accident report, evidence and photographs at the scene of the accident, and CD-related Acts and subordinate statutes;

1. Article 3 (1) and the proviso to Article 3 (2) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents and the proviso to Article 3 (2) of the same Act concerning facts constituting an offense

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The vehicles with the reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, which the defendant drives, stand a crosswalk.

arrow