(영문) 의정부지방법원 2015.02.13 2014가단8066

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 의정부지방법원 2015.02.13 2014가단8066

손해배상

Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Counterclaim Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

가. 반소원고는 러시아에 있는 ‘꼼뺘냐진연’(이하 ‘이 사건 러시아 공장’이라고 한다)이란 업체에서 생산한 참숯 등을 주식회사 월드트래드앤투어를 통해 국내에 수입하여 판매하는 회사이다.

B. On December 29, 2009, the counterclaim entered into a sales agency contract with the counter-party (hereinafter “instant agency contract”) with the following content: (a) the counter-party to the contract: (b) the counter-party to the contract: (c) supplied shots imported by the counter-party to the counter-party to the counter-party and intended to sell shots as a total sales agency; and (d)

(1) The counterclaim shall supply and sell the following products to the counterclaim defendant:

(2) The counterclaim shall protect the general sales agency business rights of the counterclaim defendant, and the sales area of the counterclaim defendant shall be limited to the sports division and Chungcheong roads.

③ The counterclaim Defendant pays 20,000 US dollars to the counterclaim, and has the exclusive right to sell the said region.

(4) The kinds, prices, quantities, etc. of goods supplied by the Counterclaim Plaintiff to the counterclaim Defendant are as follows:

1) Termination of the product: The price of Babane (Babane) and other similar products 2: 17,00 won for Russane (Babane) and 18,500 won for China: in principle, the quantity agreed upon by both parties during the contract period shall be determined as 1 container, and the monthly minimum sales amount shall be determined as 1 container, and the monthly sales amount shall be determined as 3 months after the date of entry into force of the contract, except that the monthly sales amount falls short of 30% due to the quality of supply by sports enterprises or Counterclaims:

The shipment of products shall complete the shipment and arrival within 45 days from the date of the order, and the late payment penalty shall be calculated on a daily basis of 0.3% of the late payment penalty.

(6) Both parties to a contract shall have important matters, such as trade name or representative, known at the time the contract is concluded.

유사 판례

-의정부지방법원 2015.02.13 2014가단23942

-서울중앙지방법원 2019.11.27 2017가단5176925

-서울중앙지방법원 2015.03.31 2014가단63634

-창원지방법원 2019.09.26 2018나58520

-수원지방법원 2018.05.17 2017나329