logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.10.19 2017고합390
강간미수
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2017. 2. 1. 경 서울 동대문구 C에 있는 전 연인이었던 피해자 D( 가명, 여, 22세) 의 집에서, 피고인이 사귈 때 갖고 있던 보조 열쇠를 달라는 피해자의 요청으로 술에 취해 피해자를 찾아갔다가 갑자기 피해자에게 성관계를 요구하였고 피해자가 이를 거부하자, 불을 끄고 자려고 누운 피해자의 배 위에 올라 타 양손으로 피해자의 양쪽 어깨를 눌러 반항을 억압한 다음 입으로 피해자의 왼쪽 목을 물고 피해자의 바지를 벗긴 후 간음하려 하였으나 피해자가 울면서 ‘ 하지 말라’ 고 소리치자 술이 깨면서 범행을 스스로 중지함으로써 미수에 그쳤다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with respect to D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on the result of a program for submitting smartphone evidence;

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts: Articles 300 and 297 of the Criminal Act;

1. Attempted suspension: Articles 26 and 55 (1) 3 of the Criminal Act;

1. Reduction: Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act;

1. Suspension of execution: Article 62 (1) of the Criminal Act (The following sentencing conditions specified in Article 51 of the Criminal Act shall be considered);

1. An order to attend a course: The main sentence of Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes;

1. An order or exemption from disclosure or notification: In full view of the criminal records, age, occupation, type and motive of the instant crime, process of the instant crime, seriousness of the crime, degree of disadvantage and anticipated side effects of the Defendant’s entry due to the disclosure or notification order, preventive effect and effect of the sexual crime subject to registration that may be achieved, protection of the victim, etc., there are special circumstances under which the Defendant’s personal information shall not be disclosed or notified;

The sentencing is determined.

arrow