logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.07.12 2017고단1802
범인도피교사
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 4 million, and Defendant B shall be punished by a fine of KRW 1 million.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 15, 2017, Defendant A: (a) 05:29, 2017, the Defendant: (b) driven a Drocketing car at the front of a high school for the movable property information industry, 51-gil, Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu, for the purpose of concealing a traffic accident caused by a driver of the F-cab in violation of the duty to drive safety, which did not accurately operate the steering gear and the steering system; (c) and (d) asked B to make a statement that he was killed in the said car and caused a traffic accident while driving the car; and (d) let B make a false confession.

Therefore, the Defendant had B, a police officer who could not know the name called to the place around that time, made B a traffic accident and made a false statement, and on the same day, made a false statement from the Seoul Nowon-gu Nowon-ro Seoul Nowon Police Station G to the same purpose.

As a result, the defendant instigated the above B to escape a person who committed a crime corresponding to a fine or heavier punishment.

2. On January 15, 2017, around 05:29, Defendant B made a false statement to the same effect as Defendant B at the Seoul Nowon-gu Nowon-gu Nowon-gu Seoul Special Metropolitan City Police Station G of Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City, 51-gil 16, the front intersection of the movable property information industry high school, and the Defendant’s name at the site is not known even though he did not cause a traffic accident while driving a rocketing car, Defendant made a false statement to the same effect as Defendant B at the police station G of Nowon-gu Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu, Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City on the same day.

As a result, the defendant, who committed a crime corresponding to a fine or heavier punishment, had the above A escape.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Application of the Act and subordinate statutes on fact-finding survey report and accident scene photographs;

1. Article 151(1) and Article 31(1) of the Criminal Act; Defendant A who selects a fine: Article 151(1) of the Criminal Act; Article 151(1) of the Criminal Act; and Article 151(1) of the Criminal Act.

arrow