logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2015.11.11 2015고단934
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 01:00 on February 18, 2015, the Defendant committed assault against the victim, on his hand, on the ground that, at the underground stairs of “Ding practice room” located in Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Sungnam-si, the victim E (her employee, 42 years of age) would not have his/her head and desire, and on the ground that he/she would not have his/her head and desire, he/she would have his/her head and her head, sealed and pushed over the stairs, and then go beyond the stairs, caused the victim to face his/her head.

2. The Defendant interfered with the business of the Defendant committed assault to E, an employee, and obstructed the victim’s singing practice by force by avoiding disturbances for about 35 minutes, including: (a) the Defendant committed assault to E, and (b) the victim F, an employee, who is the owner of E and his/her place of business, took a large amount of speech; and (c) the victim F, who was walking out of the place of the place of view, let the customer walk out of the place of view.

3. At the entrance of the above singing practice room at around 01:35 on the same day, the Defendant: (a) heard the circumstances of the instant case against the above F, etc., a police officer assigned to the Sungnam-gu Police Station G police box at Sungnam-gu, Seoul, after receiving a report of 112, H and assistant I called “I am going to go to the knife”; (b) arrested the Defendant as a flagrant offender; and (c) requested identification presentation; (d) “I am to whom I am to the police of the Republic of Korea received money at singing, Ha, I am to drink, I am to the knife, I am to the knife, I am to the knife, I am to the knife, I am to the knife, I am to the knife, I am to the knife, I am to the knife, and you am to the two knife.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement of E, I, and F;

1. A H statement;

1. Egram of a victim;

1. An investigation report -.

arrow