logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.01.15 2012가합509447
사해행위취소
Text

1.(a)

The contract for a loan for consumption concluded on June 11, 2010 between Defendant A and C shall be revoked.

B. Defendant A.

Reasons

1. Basic facts

(a) Loans to C by Busan Savings Bank: 1) Busan Savings Bank (former trade name: Busan Savings Bank, Busan Mutual Savings Bank, hereinafter referred to as the “UB Savings Bank”);

(1) On March 8, 200, KRW 1,00,000, ② on March 5, 2009, KRW 1,000,00, ③ on May 8, 2009, ④ KRW 1,400,00,000, ④ on August 10, 2009, KRW 1,400,000, ⑤ on August 25, 2009, KRW 740,00, KRW 640,00, and KRW 65,00, and KRW 67,00, and KRW 68,00,00, and KRW 67,00, and each of the above loans extended to KRW 20,00, KRW 740,00, and KRW 75,00,00; and KRW 85,00,000; and KRW 84,75,00,00; and each of the above loans extended to 30,000.38.1.

B. Loans to C by Busan 2 Savings Bank: 1) Busan 2 Savings Bank (former trade name: Busan 2 Savings Bank, Busan 2 Mutual Savings Bank, hereinafter “ Busan 2 Savings Bank”)

(1) On July 25, 200, KRW 1,500,000, ② December 31, 2007, ② KRW 1,400,000,000, ③ March 25, 2008, ④ November 28, 2008, ④ KRW 3,000,000, ⑤ (50,000,000 on July 22, 2009, and each of the above loans was paid around that time pursuant to the credit transaction agreement. C bears the principal and interest of KRW 1,30,000,000 on the loan of Busan Bank as of March 19, 201, KRW 205, KRW 15,000 on the loan of KRW 1,30,000,00 on July 22, 200, KRW 200, KRW 301,51,207,209, KRW 281,2005.

C. Around June 11, 2010 between Defendant A and C borrowed KRW 145,00,000 from Defendant A on June 11, 2010 and the due date of repayment on October 23, 2010.

“..........] describe the purport.

arrow