logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.12.21 2016가단15385
대여금
Text

1. The plaintiff

A. Defendant B’s KRW 33,00,000 and interest rate of KRW 15% per annum from July 31, 2016 to the date of full payment.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On March 10, 2012, the Plaintiff leased KRW 3 million to Defendant C on or after the due date set on September 9, 2012, and Defendant B jointly and severally guaranteed Defendant C’s above loan obligation.

B. On June 20, 2013, the Plaintiff loaned KRW 28.5 million to Defendant B within three months after the end of the judgment of 2012Gahap4791.

C. On July 19, 2014, the Defendants prepared and provided to the Plaintiff a letter of payment stating that the sum of the loan amount of the above KRW 3 million and the interest accrued up to that time shall be KRW 4.5 million jointly and severally repaid until October 18, 2014.

[Reasons for Recognition] Each entry of Gap evidence Nos. 1 through 9, the purport of the whole pleadings

2. According to the facts of the above recognition, Defendant B is obligated to pay to the Plaintiff the loan amount of KRW 28.5 million, the agreed amount of KRW 33 million, and delay damages. Defendant C is jointly and severally liable with Defendant B to pay the agreed amount of KRW 4.5 million and delay damages.

Furthermore, although the Plaintiff asserted that Defendant C is jointly and severally liable to repay the borrowed amount of KRW 28.5 million with Defendant B, it is not sufficient to accept the Plaintiff’s statement on the evidence No. 3 alone, and there is no other evidence to prove otherwise, the Plaintiff’s above assertion is without merit.

3. Accordingly, Defendant B is obligated to pay to the Plaintiff damages for delay calculated at the rate of 15% per annum from July 31, 2016, the day following the delivery date of a copy of the complaint of this case, to the day of full payment as requested by the Plaintiff. Defendant C is jointly and severally liable with Defendant B to pay damages for delay calculated at the rate of 4.5 million won per annum from July 31, 2016 to the day of full payment. Defendant C is jointly and severally liable with Defendant B, as the day following the day of delivery of a copy of the complaint of this case, and as the day of full payment, it is reasonable for Defendant C to dispute as to the existence or scope of its obligation from July 31, 2016 to the day following the day of delivery of a copy of the complaint of this case, as sought by the Plaintiff.

arrow