logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2017.12.12 2017고단835
도로교통법위반(음주운전)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On March 2, 201, the Defendant was punished for drinking alcohol driving on at least two occasions, including a fine of one million won due to a violation of road traffic law (doning under drinking), and a fine of two million won due to the same crime in the same court on December 15, 2015.

[2] On September 16, 2017, the Defendant driven B car under the influence of alcohol with approximately 0.175% alcohol concentration from approximately 3 KK meters to the front road of “Kafin Vene” located in the same city-dong, Jin-si, Jin-si, Jin-si, Seoul, around 01:30 on September 16, 2017.

『2017 고단 885』 피고인은 2017. 10. 7. 01:35 경 혈 중 알코올 농도 0.214% 의 술에 취한 상태로 진주시 평거동에 있는 ‘ 롤링 핀’ 카페 앞 도로에서부터 같은 동에 있는 ‘ 뚱보화로 불고기’ 식당 앞 도로에 이르기까지 약 100m 구간에서 C 오피 러스 승용차를 운전하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A report on the detection of a driver at each driving school and a report on the circumstances of the driver at each driving school;

1. Each investigation report (main driver's circumstantial report);

1. Inquiries about points of a violation accident, and inquiries about the results of crackdown on drinking driving;

1. Investigation report (as to the application of the alcohol driving three times);

1. Previous convictions in judgment: References to inquiries, such as criminal history, reports on investigation (verification of criminal history of the same kind), and application of summary orders and other Acts and subordinate statutes;

1. The provision of Article 148-2 (1) 1 and Article 44 (1) of the Road Traffic Act and the selection of imprisonment for a crime under the relevant provision of the Act;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Reasons for sentencing under Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act for mitigation of amount of punishment - Circumstances unfavorable to him/her: Confession of a crime for the same kind of crime - Circumstances favorable to him/her: A confession of a crime, and a person who has no record of reflectivity

arrow