logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.04.27 2014고단5198
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On October 31, 2014, around 09:35, at the front intersection of Geumcheon-gu Seoul Metropolitan Government, the Defendant was dissatisfied with the duty of ordinary police officers to conduct traffic guidance, and the Defendant discovered the D police box belonging to the Seoul Guro-gu Seoul Metropolitan Government Police Station D police box, E police officers boarding the police station, and tried to give the above police officers the above police officers a port of resistance.

The Defendant saw the above F that he glicked the siren “I lurbrih,” and solicited the above F and E to return home to the Defendant several times, but the Defendant, in his hand, flicked the roof of the patrol car on which the said F is on board four occasions, and flurged the F and E to “I f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f

On the other hand, the Defendant continued to move to the front of the patrol vehicle and obstructed the course of the patrol vehicle. As such, the said E arrested the Defendant as a flagrant offender and attempted to take the said patrol vehicle, and the Defendant committed assault to walking the left party of the said E once.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties by police officers on traffic guidance.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Examination protocol of suspect E by the prosecution;

1. Application of Acts and subordinate statutes to on-site reports;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Voluntary fine for punishment (the defendant reflects the wrongness of the defendant, and considering the fact that he/she has no previous record);

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow