logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.04.20 2016고단5795
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[J] On November 12, 2014, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for fraud, etc. at the Changwon District Court on November 12, 2014 and completed the execution of the sentence on March 28, 2016.

On September 16, 2016, the Defendant issued an order of 200 won coffee equivalent to KRW 10,000,000, market price of KRW 15,00,00,00, to the victim D in Busan-gu, Busan-do, and KRW 160,00,000 on September 16, 201. The Defendant ordered 20,000,000, the price of which is equivalent to KRW 160,00,00,000, to the victim, even if the victim D was provided with alcohol and alcohol from the injured party, as if he did not have any intent or ability to pay the price.

Defendant deceiving the victim as above and received from the injured party property worth KRW 216,00 in total at the market price, namely, from the injured party.

"2016 Highest 5919"

1. 피고인은 2016. 9. 17. 19:45 경 부산 부산진구 F에 있는 피해자 G가 운영하는 ‘H 주점 ’에서, 사실은 피해 자로부터 술과 안주를 제공받더라도 그 대금을 지급할 의사나 능력이 없었음에도 불구하고 대금을 지급할 것처럼 행세하면서 피해자에게 시가 15,000원 상당의 스팸 1접 시, 시가 15,000원 상당의 꼼장어 1접 시, 시가 4,000원 상당의 소주 1 병, 시가 4,000원 상당의 맥주 1 병을 주문하였다.

As above, the defendant deceivings the victim and was given a total of 38,00 won from the injured party, namely, a property amounting to 38,00 won.

2. On September 24, 2016, the Defendant: (a) around 23:00, at the victim JJ on the first underground floor of Busan High-gu I, Busan High-gu, the Defendant: (b) committed an act as if the Defendant were to pay the price despite the absence of the intent or ability to pay the price even if the Defendant was provided with the alcohol and the helper service from the injured party; (c) ordered the victim to pay the price at a level equivalent to KRW 100,000 or KRW 100,000 in the market price; and (d) requested the victim to provide the Jeju High-si.

arrow