logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 해남지원 2017.09.07 2017고단232
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant, on August 26, 2016, driven a vehicle with C low typ typ, which was not covered by mandatory insurance on the front road of the cancer elementary school, even though it was located at the Dom 1140 Dom Dom Dom-ri 1140 in the south Jinnam-gun, without a driver’s license, around August 26, 2016.

2. A crime committed on October 18, 2016;

A. In around 22:40 on October 18, 2016, the Defendant injured the victim’s “E danran”, and the G (the Defendant is in de facto marital relationship) operating the victim F (54 years of age) and the said danran bar (the Defendant is in de facto marital relationship). He heard the sound of the dispute as a matter of this drinking drinking, and she knee-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe

B. The Defendant violated the Road Traffic Act (unlicensed Driving) and the Act on Guarantee of Automobile Compensation on the same day, without a driver’s license in around 22:50 on the same day, driven the said E-dan’s car without mandatory insurance at approximately 30km section from the front day of the said E-dan to the South-Nam-nam Navy: 30km.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with respect to F;

1. A medical certificate, an injury medical certificate, and a medical opinion;

1. 112 reported details, two copies of mandatory insurance inquiries, the ledger of driver's licenses, data on non-insurance vehicles, etc.;

1. One copy of a course photograph, one related photograph, and one copy of CCTV video CD;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a investigative report (CCTV image and caps, and inquiry about subscription to the mandatory insurance to suspect vehicles);

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting an offense, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury), Article 152 Subparag. 1 and Article 43 of the Traffic Act (the point of driving without a license) of each Road Traffic Act, Article 46(2)2 of the Guarantee of Automobile Compensation Act, the main sentence of Article 8 (the point of operating a non-mandatory motor vehicle) of the Guarantee of Automobile Compensation, and the choice of imprisonment, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Protective observation and community service order;

arrow