2014 Mada1898 Injury, Bodily,

△△ (58 years old, south), electrical equipment engineers

Accommodation-si

[Reference domicile-si]

Hexle (Lawsuits) and Kim Jong-man (Trial)

Law Firm Gangnam-nam

[Defendant-Appellee] Plaintiff 1

June 13, 2014

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Criminal facts

1. An injury resulting from continuation;

On February 19, 2014, at around 30, the Defendant: (a) around 30, the head of the Dong ○○, the Defendant, the wife of the Defendant, who is in the wife population, drinked alcoholic beverages during the process of inheritance, and took part in the body of the Defendant, the mother of the Defendant, who was dissatisfied with the issue of inheritance of property, due to inconvenience in the body of his mother; (b) laid down her arms in his arms, and laid down his face in his arms. (c) The Defendant divided the face into two parts of the body, and the victim divided into the upper body part of the body with his ambane, and led the victim to a shoulder in the number of days of treatment.

2. Injury;

피고인은 위 일시 , 장소에서 피고인의 조카인 피해자 윤□□ ( 여 , 21세 ) , 피고인의 누 나인 피해자 윤♥♥ ( 여 , 57세 ) 이 피고인을 제지하자 , 주먹으로 위 윤□□의 입술 부위 를 1회 때려 윤□□에게 치료일수 미상의 입술 부위 열상을 가하고 , 주먹으로 피고인 의 누나인 위 윤♥♥의 얼굴 부위를 1회 때려 윤♥♥에게 약 3주간의 치료를 요하는 비골 골절상을 가하고 , 계속하여 피고인의 동생인 피해자 윤○○ ( 53세 ) 이 연락을 받고 와 피고인을 제지하려고 하자 팔로 윤이의 얼굴을 1회 때려 윤○○에게 치료일수 미 상의 인중 부위 찰과상을 가하였다 .

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1 . 윤□□ , 윤태원 , 윤♥♥에 대한 각 경찰 진술조서

1 . 윤♥♥ , 윤○○에 대한 각 경찰 피의자신문조서

1. Each written diagnosis;

1. Each photographic image;

Application of Statutes

1. Relevant Article of the Criminal Act and the selection of punishment for the crime;

Article 257(2) and (1) of the Criminal Act (a point of injury by existence), Article 257(1) of the Criminal Act (a point of injury) of each Criminal Act, and selection of each imprisonment penalty.

1. Aggravation for concurrent crimes;

Articles 37 (former part), 38 (1) 2, and 50 of the Criminal Act

Reasons for sentencing

Second Crimes

[Scope of Recommendation Form]

General Injury Area of Category 1 (General Injury): Imprisonment for up to two years)

[Person under Special Leave]

A surviving victim

Second Crimes

[Scope of Recommendation Form]

General Injury Type 1 (Bodi Injury) Basic Area ( Imprisonment from April to June 1)

Type 3 Crimes

[Scope of Recommendation Form]

General Injury. Type 1 (Bodi Injury....................... to 1 year)

[Special Mitigation]

Minor Injury

4th Crimes

[Scope of Recommendation Form]

General Injury. Type 1 (Bodi Injury....................... to 1 year)

[Special Mitigation]

Minor Injury

* The scope of final sentence due to the aggravation of multiple offenses: Imprisonment with prison labor for not less than six months to not more than three years;

[Determination of Sentence] Imprisonment: One year and six months;

이 사건 범행은 피고인이 병든 노모를 구타하여 상해를 입히고 , 이를 말리던 누나 , 여조카 , 남동생을 구타하여 상해를 입힌 것으로 그 죄질이 나쁜 점 , 범행 이후의 태도 에 비추어 피고인이 진지하게 반성하고 있다고 보기 어려운 점 , 피해회복이 되지 않았 고 , 피해자들 대부분으로부터 용서받지 못하고 있는 점 ( 다만 , 누나인 피해자 윤♥♥의 경우 수사기관에서 피해진술을 하면서 피고인을 선처해 주었으면 한다고 진술한 바 있 다 ) , 피해정도가 가볍지 않은 점 등에 비추어 보면 , 일정기간의 실형선고는 불가피하

However, in light of the favorable circumstances such as the Defendant’s age, character and behavior, environment, and circumstances after the crime, the sentence was determined by comprehensively taking into account the following factors: (a) the Defendant, while committing the instant crime, was physically affected by an injury, such as the Defendant’s appearance of face, and the Defendant’s appearance without sentence.

Judges Park Byung-hee