logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원고양지원 2019.08.21 2018가단95061
대여금
Text

1. The Defendant’s KRW 28,500,000 as well as 5% per annum from January 4, 2019 to August 21, 2019 to the Plaintiff.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff, among the three women of 1 South and North Korea, resided in Japan by marriage with Japan around 1995, but until July 2003, the number of weeks per month for the care of her mother’s sick child, entered Korea and stayed in Korea. On December 16, 1999, the Plaintiff lent KRW 7,500,000 to the Defendant, who is the largest child on December 16, 199.

B. On August 10, 200, the Plaintiff withdrawn KRW 5 million from the Plaintiff’s passbook.

C. On May 21, 2003, the Plaintiff withdrawn KRW 17 million from the Plaintiff’s passbook. D.

As indicated below, the Plaintiff transferred KRW 5,703,30 in total to another person’s account from February 9, 2000 to July 26, 2003, or withdrawn from the Plaintiff’s passbook (8,000,000 won, 10,000 won, 10,000).

(1) Amount on the date of February 9, 200. 1 (1) 1. 100,50 won on July 5, 2001. 29. 60,000 won on July 11, 2001. 30,000 won (3) 30,000 won on April 11, 200. 30,000 won (30,000 won) 6. 1. 30,6. 30,000 won on June 21, 200, 200. 30,6. 30,000 won on June 21, 200, 200 (4) 6. 30,000 won on June 30, 200, 200 (5) 5, 300,000 won (5, 5, 2000 won)

E. The Plaintiff and the Defendant divide a conversation on August 17, 2018 on the money that the Plaintiff paid to the Defendant. On the part of the Plaintiff’s assertion that the loan is a loan, the Defendant asserted that the Plaintiff was a gift on behalf of the husband (the husband of the Defendant). The Plaintiff prepared in advance and made it between the Plaintiff and the Defendant, “The Defendant borrowed KRW 7.5 million on December 16, 199, KRW 12 million on April 10, 200, KRW 500,000 on June 30, 200, KRW 5 million on June 30, 200, and KRW 4 million on May 22, 2003,” and the Defendant demanded the Defendant to sign on May 22, 2003 (Evidence 2; hereinafter “the loan specification”). The Defendant cannot request the Defendant to make a written statement to the Defendant, but the Defendant’s refusal to present it to the Defendant.”

arrow