logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2015.10.07 2015고단2496
전자금융거래법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 3. 26.경 수원역에서 노숙을 하던 중 이름을 알 수 없는 통장모집책으로부터 ‘일을 도와주면 30만 원을 주겠다.’는 취지의 제안을 받고, 위 통장모집책과 함께 평택시에 있는 오피스텔로 가서 하룻밤을 잔 다음, 2014. 3. 27.경 위 통장모집책과 함께 천안시 등 인근 도시를 돌아다니면서 통장을 개설하여 위 통장모집책에게 양도하기로 마음먹었다.

On March 27, 2014, the Defendant opened one bank deposit account (Account Number B) at the Central Point of Han Bank in 17, Nam-gu, Chungcheongnam-gu, Yancheon-gu, Han Bank, and transferred the passbook and cash card, which is the means of access, to the above collection book, within a passenger car stopped outside and stopped.

Accordingly, the Defendant transferred the means of access used in electronic financial transactions.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning specification of transactions;

1. Relevant legal provisions and Articles 29(4)1 and 6(3)1 of the former Electronic Financial Transactions Act (amended by Act No. 13069, Jan. 20, 2015) concerning criminal facts;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow