logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.08.27 2015나51260
대여금
Text

1. An order to pay the principal lawsuit of a judgment in the first instance in excess of the part acknowledged in paragraph (2) below:

Reasons

1. The reasoning of the court concerning the instant case is as stated in the reasoning of the judgment of the first instance except for the following parts, thereby citing it as it is in accordance with the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act.

No. 4, 14, 5, and 7 of the first instance court judgment shall be followed as follows.

2) According to the above basic facts, the Plaintiff has been given and received money as stated in the separate sheet (the details of loan and repayment) with respect to each principal stated in the separate sheet (the interest rate of 30% per annum, which is the highest interest rate under the former Interest Limitation Act, as to each principal stated in the separate sheet, and the balance of each loan of this case as of February 13, 2012 is 1,021,688 won and interest rate of 135,180 won, which is the sum of the principal amount in the separate sheet as of February 13, 2012, and the balance of each loan of this case as of February 13, 2012 (the above amount is 1,021,68 won and interest rate of 135,180 won, which is the sum of the principal amount in the separate sheet (the Plaintiff, as to the first loan of this case as of September 30, 2010). Therefore, the Defendants are jointly and severally liable with respect to the loan of this case as to the loan of this case.

[3] Accordingly, Defendant B, the debtor of each of the instant loans to the Plaintiff, as to KRW 11,156,868 (principal KRW 11,021,688) and the principal amount of KRW 11,021,68.68.

arrow