logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2015.08.25 2015고단866
교통사고처리특례법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 도로교통법위반(음주운전) 피고인은 2015. 4. 14. 06:30경 전북 전주시 덕진구 아중4길 20-8에 있는 쭌이네포차 술집에서부터 같은 구 동부대로에 있는 행치마을 앞 사거리에 이르기까지 약 200m 구간에서 혈중알코올농도 0.127%의 술에 취한 상태로 C 스포티지 승용차를 운전하였다.

2. The Defendant in violation of the Act on Special Cases Concerning the Settlement of Traffic Accidents is a person driving a C SP car.

On April 14, 2015, at around 06:30, the Defendant driven the said car while under the influence of alcohol of 0.127%, and led the Defendant to turn to the left in the direction of the intersection in the direction of the intersection in the direction of the restaurant of the Samjin-gu in Jeonjin-gu in the Jeonjin-gu.

At the time, it was difficult for a person engaged in driving of a motor vehicle to correctly operate and slowly drive the steering direction and brake system, and prevent the accident from getting out of specified lanes.

Nevertheless, under the influence of alcohol, the Defendant was driven by the victim D(the age of 66) who was driving in the direction of the walking village in the direction of the intersection by going beyond the central line, while making a left-hand turn due to negligence in the left-hand turn, and was driven by the victim D(the age of 66).

As a result, the Defendant caused the victim D’s occupational negligence to inflict injury on the right-side 4 resin conjection, etc., the victim F (13 years of age) who is the passenger of the victimized vehicle, to inflict injury on cerebral fever, etc. which requires approximately two weeks of medical treatment, and the victim vehicle G (14 years of age) who is the passenger of the victimized vehicle, thereby requiring approximately two weeks of medical treatment, and to inflict injury on H (13 years of age) who is the passenger of the victimized vehicle, for approximately three weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. D, F (I), and G (J).

arrow