logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.01.22 2015가단22244
약정금
Text

1. The Defendant’s KRW 70,700,000 as well as 20% per annum from April 29, 2015 to September 30, 2015 to the Plaintiff.

Reasons

청구원인에 대한 판단 갑 1, 2의 각 기재와 변론 전체의 취지를 종합하면, 원고는 2011. 8. 19. 피고와 사이에, 원고는 피고로부터 피고 소유의 B의 주식 지분을 매수하고, B와 C의 계약에 따라 B가 운영하는 구내식당 및 스낵코너 사업권에 대한 수익을 분배받기로 하는 주식 및 사업권 매매계약(갑 1, 이하 ‘이 사건 계약’이라고 한다)을 체결한 사실, 이 사건 계약에 의하면, 원고가 지급받을 수익금은 C 구내식당 및 스낵코너 사업권에 대한 수익이 900만 원 미만일 경우 총 수익금의 33.3%, 900만 원 이상 1,500만 원 이하일 경우 일금 300만 원, 1,500만 원 이상일 경우 총 수익금의 20%인 사실, 이에 따라 피고는 별지 표 중 실제 지급일 및 실제 지급액란 기재와 같이 2012. 1. 11.까지 월 300만 원을 지급한 사실, 그후 원고와 피고는 2012. 4. 18. 이 사건 계약을 갱신하면서 ‘피고는 전문과 무관하게 매월 1일 피고에게일금 200만 원을 지급한다. 또한 연말정산을 통하여 다음해 1월 중 900만 원에서 1,200만 이하의 추가 수익을 지급한다’고 약정한 사실, 이에 따라 피고가 원고에게 지급할 수익금을 계산하면, 별지 표의 기재와 같이 2015. 4. 1.까지 지급할 돈은 1억 2,000만 원인 사실(다만 2012. 1. 11.까지 피고가 월 300만 원의 수익금을 지급한 점에 비추어 보면, 2012. 4. 18. 계약이 갱신되기 전까지 발생한 수익금은 월 300만 원을 본다. 또한 원고가 구하는 바에 따라 연말정산을 통하여 지급되는 돈은 900만 원으로 한다)이 인정된다.

Meanwhile, until May 26, 2014, the Plaintiff was paid KRW 48,30,000,000,000 as stated in the “total” column of the money actually paid in the attached Table, among the above profits, and the Defendant paid the remainder of 70,770,000 won to the Plaintiff until April 1, 2015.

arrow