logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 정읍지원 2016.02.18 2015고단522
공공단체등위탁선거에관한법률위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who was elected as a candidate for the head of a cooperative in the first simultaneous election of the head of a cooperative nationwide, which came into force on March 11, 2015.

No one shall provide money, goods, entertainment, other property benefits, or a public or private job to an elector, his/her family member, or an institution, organization, or facility established and operated by an elector, his/her family member, or his/her family member, for an election campaign.

On December 2, 2014, the Defendant provided meals with the head of the F Village G (members) and the head of the H village I (members) in the cafeteria located in the Go Chang-gun, Chang Chang-gun, Chang Chang-gun, North Korea, to help the Defendant conduct an election campaign in the future. G, and I began to aid the Defendant’s election campaign since that time.

1. On February 2, 2015, the Defendant provided money and valuables to G and I: (a) provided G with the purport to the effect that “the next election campaign is carried out with I along with I; (b) this money is divided with I; and (c) provided KRW 1 million in cash; (d) G with its own KRW 500,000; and (e) delivered the remainder of KRW 500,000 to I on the following day.

Accordingly, the defendant provided money to G and I as an elector for election campaign.

2. On February 2015, the Defendant offered money and valuables to I asked Gman to the effect that “The list to deliver money to H Village members is different” was prepared, and G sent the above purport to I.

Since then, I delivered a list of 11 members of the H village residing in G with the name of the 11 member of the H, and G returned the list to the defendant.

However, the defendant decided that at least 15 persons who will be responsible for money should be paid, and that at that time, the defendant ordered the I to add to the list four persons, such as J residing in H village.

After February 2015, the Defendant is named as a police officer on February 1, 2015.

arrow