logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2021.02.02 2020고정1720
감염병의예방및관리에관한법률위반
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The head of a disease control agency, a Mayor/Do Governor, or the head of a Si/Gun/Gu shall take measures to keep the heart of an infectious disease hospitalized or isolated at an appropriate place for a specific period in order to prevent the spread of the infectious disease upon the outbreak of the infectious disease, and no person shall violate such measures.

On August 13, 2020, the Defendant was notified that a person was isolated in the Defendant’s residence in Seoul, Nowon-gu, Seoul, from the public official in charge of the Seongbuk-gu Public Health Center around August 14, 2020 to August 27, 2020, on the ground that the Defendant was identified as a person who contacted Corro or 19 infectious disease B at the time of an in-depth epidemiological investigation of the Seongbuk-gu public health center and was infected or likely to be infected with cona or 19 infectious diseases. In addition, around August 15, 2020, the Defendant received from the public official in charge of the office of Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City, the initial monitoring of the above contents and the guidance related to the escape from isolation without permission.

Nevertheless, on August 19, 2020, the Defendant left the above isolation area for about 21 hours from around 21:00 to August 18:00, 202, on the ground of North Korean mountain mountain, and violated the measures of isolation.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Application of Acts and subordinate statutes to accusation (including accompanying documents);

1. Article 79-3 subparagraph 5 of the Act on the Prevention and Control of Infectious Diseases and the Selection of Fines concerning the relevant criminal facts, and Article 79-3 subparagraph 3 of the Infectious Disease Control and Prevention Act, and Article 47;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow