logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2017.10.25 2017고단62
무고
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On July 5, 2016, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment with prison labor for the crime of assault, etc. in Jinwon District Court's Jinju branch on July 5, 2016 and the judgment became final and conclusive on the 13th of the same month, and was sentenced to eight months of imprisonment with prison labor for the crime of assault in the same court on July 12,

9.12 The judgment became final and conclusive, and the above suspended sentence was invalidated.

On August 21, 2016, the Defendant suffered injury to the victim, such as spine ebrate, etc., which requires about 10 weeks of treatment on the part of the victim D ( South, 67 years of age) in Jinju-si, on the part of the residents of the apartment complex, at the end of the dispute.

On the same day, the victim asked E to witness the above bodily injury and reported it to 112, and at the Jinju Police Station Jin-gu police station, stated, “The defendant was knife and knife and knife and knife and knife the defendant.”

피고인은 2016. 11. 21. 진주 교도소에서, 피해자 D으로 하여금 형사처분을 받게 할 목적으로 “ 피고인은 피해자와 실랑이만 하였을 뿐 때리지 않았는데, 피해자가 ‘ 피고인으로부터 맞아 넘어져 허리를 다쳤다’ 는 취지로 무 고하였다” 는 취지의 고소장을 작성한 다음, 같은 달 24. 창원지방 검찰청 진주 지청에 이를 제출하였고, 2017. 1. 5. 진주 교도소 수사 접견실에서 담당 경찰관으로부터 위와 같이 무고로 고소한 사건에 관하여 조사를 받으면서 “ 서로 삿대질 하면서 싸울 시늉만 하던 중에 D이 술에 취해 자기가 몸을 가누지 못해 뒤로 넘어진 것이 전부이고, 저는 때린 사실이 없습니다

"," and "I did not have any time," but 10 weeks of diagnosis since I am back to vertebrates.

It has received a false medical certificate and reported it to the police.

“The statement was made”.

Accordingly, the defendant is subject to criminal punishment against the victim.

arrow