logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.05.26 2015가합504351
사업체인수대금반환 등 청구의 소
Text

1. The Plaintiff’s claim against the Defendant B and the primary and conjunctive claim against the Defendant C Co., Ltd. are gathered.

Reasons

(b)means tangible and intangible property values, including tangible and intangible, such as customers, credit, customer security, business know-how, and store location;

Article 19 If the transferor provides the transferee with the sales data, it is provided solely by the transferor, and thus, if it is later discovered by falsity, all responsibilities related thereto shall be borne by the transferor.

In this case, the transferee can claim the return of the premium against the transferor or claim the compensation for damages, and in principle, he/she shall not be liable to the supervising company and its officers and employees.

Article 26 without intention or negligence of the supervising company, the consulting service cost shall be paid, even if this contract is terminated due to the circumstances of the transaction party.

3. Terms and conditions of the lease contract for the object to be transferred or taken over at present, KRW 35,970,000 management fees for 10% of the total monthly rent of KRW 500,000 for the lease contract period from February 1, 2014 to January 31, 2015 ( approximately 12 months) ** the details of the lease contract are confirmed. The lease transferee shall confirm the contents of the lease contract. Article 2 of the lease contract between the lessor and the transferee shall be the remainder of the lease contract period, and if the lease is increased, the transferor shall be liable or liable for the remainder of the lease period.

Provided, That if the lease contract term is the remainder, the remainder means the remainder leased by the transferor.

◎ 특약사항: 상기 내용과 중복되는 경우 특약사항을 우선한다.

1. This Agreement is understood by both parties that the transferee acquires all shares of the transferor to transfer or acquire all the rights of the KIKO (N) store currently operated on the eightth floor of the E department store in the middle floor of the sale store.

2. At present, the representative director of the non-party company is K, but all rights and authorities relating to the burial are vested in the defendant B.

4. The business registration certificate and the business report certificate of this store shall be operated in the name of K as the first holder of the right.

8. currently under contract.

arrow