logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2019.03.27 2018가합34278
청구이의
Text

1. Certificates drawn up by the Defendant’s notary public against the Plaintiff on January 20, 2015, No. 41, 2015.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. From October 7, 2013 to December 31, 2014, the Plaintiff borrowed a total of KRW 200 million as indicated in the following table from the Defendant.

(1) The term “loan” means: (a) the term “loan” means: (b) the term “loan 1” as set forth in the table; and (c) the term “loan 15,000 as set forth in the table; and (d) the term “loan 15,000 as set forth in the table; and (e) the term “loan 1” means the remainder as set forth in the table; and (e) the term “loan 15,000 as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the table as set forth in the following:

On February 25, 2014, the Plaintiff drafted a monetary loan agreement (No. 1-2) with the purport that “the Plaintiff borrowed KRW 50 million from the Defendant on February 25, 2014 until February 25, 2016, and interest shall be paid monthly rent in the month of the second floor E of the building D in Seodaemun-gu Seoul, Seodaemun-gu, Seoul, and shall be transferred to the F Association account in the name of the Plaintiff managed by the Defendant.”

C. On September 22, 2014, the Plaintiff drafted a monetary loan agreement (No. 3-2) with the purport that “the Plaintiff borrowed KRW 40 million from the Defendant on September 22, 2014, until September 22, 2016, and interest shall be paid to the monthly rent of each month in the fourth floor of the Seoul Seodaemun-gu Seoul Building D, and shall be remitted to the said FF Association account.”

On January 20, 2015, the Plaintiff issued and delivered to the Defendant a promissory note (hereinafter “instant promissory note”) which is the Seoul Metropolitan Government at the place of payment for the place of payment for the place of issuance and payment, in order to guarantee the repayment of the borrowed money borrowed or to be additionally borrowed up until then. On the same day, a notary public signed a notarial deed (hereinafter “instant notarial deed”) with respect to the instant Promissory Notes (hereinafter “instant notarial deed”) on January 20, 2015, and on the same day, the Plaintiff “the Defendant” on the same day from the Defendant on January 20, 2015, on December 30, 2017, on the date when the maturity date expires.

arrow