logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.05.16 2018고단1884
전자금융거래법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 3. 6. 경 불상지에서 자신의 스마트 폰으로 인터넷에 접속하여 ‘ 불법 일하실 분 모집’ 이라고 검색하던 중 보이스 피 싱 범죄를 같이 할 사람을 구하는 성명 불상자( 위 챗 아이디 C)를 알게 되었고, 위 성명 불상 자로부터 보이스 피 싱에 사용할 통장 및 체크카드 등을 전달해 주면 건 당 5만 원 내지 일당 15만 원을 준다는 제의를 받고 즉석에서 이를 승낙하여 위 성명 불상자는 불특정 다수의 사람들에게 전화를 걸어 수사기관, 금융기관을 사칭하여 타인 명의의 계좌로 돈을 송금 받아 편취하는 전화금융 사기 조직의 총책, 피고인은 전화금융 사기의 피해 금원을 송금 받을 때 사용할 타인 명의의 은행계좌에 연결된 체크카드를 위 성명 불상자에게 전달하는 통장전달 책의 역할을 담당하기로 하였다.

No person shall keep or deliver any access medium for the purpose of using it for a crime.

Nevertheless, the above-mentioned person in the name in the name in the name in the name in the face of 10:50 on March 6, 2018, assumes a new bank D by telephone, and it is necessary to make a loan to E.

“A physical card (credit number F) connected to the KB bank in the name of the above E was issued through Kwikset service article G and delivered to the Defendant, and the Defendant was issued one copy of the physical card in the name of the above E from the above G on the street in front of the building in Gangnam-gu, Seoul, on March 7, 2018, around 12:15.

Accordingly, the defendant, in collusion with a name-free person, has received and stored access media for the purpose of using telephone financing fraud.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of the suspect by each prosecutor against the defendant or E;

1. A protocol of seizure and a list of seizure;

1. 내사보고( 신고자 G 전화 진술), 수사보고( 위 쳇 대화내용 첨부) 및 각 대화내용( 증거 목록...

arrow