logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2017.07.07 2017고단328
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant married on June 24, 2014 and divorced on March 29, 2016 from the victim C (n, 41 years of age) and around June 24, 2014, and the victim D is a gap between the victim C and the victim C.

1. Crimes involving E-free telecom Parking Lots around January 9, 2017;

A. On January 9, 2017, around 01:25, the Defendant: (a) discovered a D’s automobile in the order of 157, in the vicinity of the third apartment in the radio line; (b) boarded the taxi; and (c) parked in the F, “E,” and entered D and the victim into the building, immediately left the taxi.

피고 인은 위 무 인텔 주차장에서 2 층으로 올라가는 계단에서 피해자를 붙잡아 " 씨 발년 바람을 피워 죽여 버린다 "며 피해자의 머리채를 잡아 넘어뜨린 후 발로 피해자의 머리를 1회 차고 피해자가 2 층으로 도망가려고 하자 재차 피해자의 머리채를 잡아 넘어뜨리고 발로 피해자의 머리를 약 5회 걷어찼다.

As a result, the Defendant inflicted bodily injury on the victim, such as telecommunication and brain, salvin, salvin, and tension, which require two weeks of treatment.

2) 피고인은 전항과 같은 일시, 장소에서 발로 피해자 D의 가슴을 1회 걷어 차 넘어뜨리고 계속해서 주차장으로 도망간 피해자를 따라가 핸드폰을 쥐고 있는 오른 주먹으로 얼굴을 1회 때리고 피해자를 잡고 넘어뜨리고 발로 피해자의 옆구리 부위를 2회 걷어찼다.

As a result, the defendant suffered injuries, such as cutting cage cages, which require four weeks of treatment.

B. 1) The Defendant damaged the said car at the same time and at the same place as that set forth in the preceding paragraph, and at the same time and place, the Defendant: (a) laid off the G car siren car front, the victim D, who was parked in the said telecom parking lot, and destroyed the said car at approximately KRW 3.80,000,000 for repair costs.

(ii)..

arrow