logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.11.13 2015가합2501
전세보증금반환
Text

1. The Defendant’s KRW 245,00,000 and the Plaintiff’s annual rate of KRW 5% from May 14, 2015 to September 3, 2015, and the following.

Reasons

1. Basic facts

A. On November 2, 2013, the Plaintiff entered into a lease agreement with D as to the period of lease deposit of KRW 245,00,000, and the period of lease from December 23, 2013 to March 22, 2015, with the owner of the C Apartment 964, 203.

B. On November 20, 2013, the Plaintiff completed the delivery of the above apartment and its resident registration.

C. On February 17, 2014, the Defendant completed the registration of ownership transfer on the above apartment on November 2, 2013.

On May 13, 2015, the Plaintiff delivered the above apartment to the Defendant.

[Ground of recognition] Facts without dispute, entry of Gap evidence 1 to 14, video, purport of whole pleading

2. According to the reasoning of the judgment on the cause of the claim, the above lease contract is deemed to have been terminated on March 22, 2015, and thus, the Defendant is obligated to pay to the Plaintiff damages for delay at the rate of 245,000,000 per annum as prescribed by the Civil Act from May 14, 2015 to September 3, 2015, the delivery date of the above apartment unit to the Defendant, as sought by the Plaintiff, from May 14, 2015, the day after the Plaintiff delivered the apartment unit to the Defendant, to September 3, 2015, and from the following day to the day after full payment.

3. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the ground that the plaintiff's claim is reasonable.

arrow