logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.09.13 2013고정1117
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. In around 01:20 on July 1, 2012, the injured Defendant suffered injury for a period for which medical treatment is needed, for the reason that the injured Party E (n.e., female and 58 years old) refers to a dispute between the injured Party F and the Defendant on the part of the injured Party, on the ground that the injured Party E (n.e., the injured Party’s day-to day-day and the day-to-day rain between the injured Party F and the Defendant did not dispute.

2. On the date and time set forth in paragraph 1, the Defendant publicly insultingd the victim G (the police officer 42 years old) who was dispatched upon receipt of a report, by referring to “prison,” “Prison is a imprisony who was discharged from the Republic of Korea, is a crime, why the internal body is a crime, and chexprisonia,” on the part of the police officer, who is a police officer in receipt of a report.

Summary of Evidence

1. Court statement of the defendant (the second court date);

1. Each police statement of E and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing bodily harm E;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 311 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense (the point of injury, the choice of fines) and the choice of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow