logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.06.30 2014가합556218
수수료 미지급분 청구의 소
Text

1. The portion of the claim for payment of fees for the contribution deposited by March 8, 2012 among the instant lawsuit shall be dismissed.

2...

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On September 30, 201, the Plaintiff and the Defendant concluded an entrustment contract for the fund-raising business of the Central Science Information Center (hereinafter “instant contract”) (hereinafter “instant contract”), and the main contents of the contract written at the time are as follows:

The purpose of this contract is to provide for the matters necessary for the performance of the plaintiff's business in relation to the defendant's activities of the fund-raising business of the Central Institute of Science Information and Technology Development Fund.

Article 3 (Rights and Duties) (1) The defendant may determine the duties to be entrusted to the plaintiff and request the plaintiff to make an appeal related to the planning and implementation of the entrusted duties, and he/she shall comply with the request for cooperation for raising the funds of the plaintiff

(3) The plaintiff shall contribute the amount of KRW 100 million to the defendant by no later than the end of the fund-raising business.

Article 4 (Term of Contract) The term of contract shall be two years from the date of conclusion of the contract.

Article 5 (Fees for Contributions and Entrustment of Contributions) (1) Persons eligible to receive fees for the entrustment of the affairs of collecting development funds and for the entrustment of the collection of contributions to the plaintiff shall comply with the applicable standards for each branch, and the costs of producing souvenirs and printed materials following the collection activities shall be fully borne by the plaintiff

Article 6 (Methods of Raising Funds by Proxy) (2) In the event that a donator designates the purpose of use other than that of the Central Science Keeping Development Fund while the plaintiff was engaged in the activities of raising funds from the Central Science Information Center, such purpose shall be recognized as the plaintiff'

Article 7 (Consultation and Matters to be Reported) (1) The plaintiff shall consult with the defendant on all matters related to the fund-raising business after the conclusion of this contract.

(2) When the plaintiff conducts any business without the consent, cooperation, confirmation, etc. of the defendant in connection with the entrusted collection affairs, he/she shall report it to the defendant in advance and take necessary measures.

Attached Form

The Central Science Information Center;

arrow