logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.05.25 2015가합20518
임대차보증금반환
Text

1. The Defendant (Counterclaim Plaintiff) shall:

A. Of the first floor of the building indicated in the separate sheet from the Plaintiff (Counterclaim Defendant) A, the annexed sheet No. 1.

Reasons

A principal lawsuit and a counterclaim shall be deemed simultaneously.

1. Basic facts

A. On March 22, 1996, I, the father of the Defendant, completed the registration of ownership preservation on the instant building. On January 29, 2015, I completed the registration of ownership transfer based on the trust on January 20, 2015 to the Defendant.

B. From July 6, 200, I issued to K, who had been operating the J Licensed Real Estate Agent Office at the time, the power of delegation and certificate of personal seal impression as follows, and delegated the authority to enter into a lease agreement and manage the instant building.

1 The first and first letter of delegation issued by I is as follows, and I issued a certificate of personal seal impression issued on July 6, 200 when issuing the above letter of delegation, and the certificate of personal seal impression stated as "the appointment of a building management substitute" in the remarks column of the above certificate of personal seal impression.

The Building of this case, the contents of delegation

1. Delegation and management of authority to vicariously implement a lease contract;

2. Vicarious collection of monthly rent by policyholders;

3. Collection and maintenance and management of management expenses for the management of the building of this case;

4. For other purposes of real estate practice, the contents stated in the letter of delegation issued by 2 I on July 6, 200 as the second delegation date of 1 copy of a certificate of seal impression attached to delegation for general activities as a lessor are as follows; I issued a certificate of seal impression issued on June 12, 2008 with the certificate of seal impression issued on June 12, 2008, and the certificate of seal impression stated "for building management delegation" in the remarks column.

With respect to the building of this case

1. Entrustment of a lease contract and entrustment of receipt of a lease deposit;

2. Delegation concerning the collection of monthly rent and management expenses (30,000 won per month);

3. From June 11, 2008 to March 31, 2008, a certificate of personal seal impression issued on February 11, 201 when the certificate of personal seal impression issued on cleaning management and building repair was issued to 3 I is as follows.

arrow