logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.04.30 2013고단7024
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 ‘C’ 상호로 피해자 D이 운영하는 E으로부터 숟가락, 포크 등 주방용품을 납품받아 ㈜제이손 등 거래처에 판매하는 사람으로, 사실은 은행대출금을 포함한 차용금 채무가 약 528,700,000원에 이르고 이에 대한 이자 및 세금 등도 납부하기 어려운 상태에 이르자, 피해자에게 5 - 6개월 동안 주문량을 점차 늘리면서 납품대금을 지급하여 신뢰를 쌓은 다음 일정시기에 이르러 피해자로부터 받은 물품을 주요 거래처인 ㈜제이손 등에 소액의 마진을 붙여 사실상 땡처리하는 방식으로 납품하고, 그 대금을 지급받아 피해자에게 이를 지급하지 아니하고 개인적인 채무 변제 등으로 사용하기로 마음먹었다.

The Defendant issued a large amount of note KRW 48,850,280, and KRW 53,375,950 from July of the same year to August of the same year to the victim D, who operated the above E, ordered a large amount of note 102,226,230 won from July of the same year to pay the price of supply as in the previous year, while the Defendant ordered a large amount of note 53,375,950 won from supply of note 102,226,230 won from the victim to August of the same year. Accordingly, the Defendant acquired a large amount of KRW 15 million from the victim to pay the total amount of KRW 87,226,230 from the date of the same year.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Partial statement of the protocol concerning the examination of the accused by the prosecution (including D and the cross-examination part);

1. Each prosecutor's statement concerning D and G;

1. The application of each statement of transactions, statement of payment, each investigation report (Evidence List 27 to 30, 32, 33) and laws and regulations governing accounts payable to transaction parties C;

1. Relevant Article of the Criminal Act, Article 347(1) of the Criminal Act, and the subjective reason for conviction of imprisonment.

arrow