logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.10.08 2014가단109052
건물명도
Text

1. As to the Defendant Company’s annual food, the Plaintiff:

A. Attached Form 1 to Form 4 is established in each commercial set forth in attached Table 1.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On October 27, 2008, the Plaintiff set the contract period from October 27, 2008 to December 21, 2013, respectively, to pay KRW 22,500,000 for the first commercial building, KRW 2,500,000 for the last day of each month, and KRW 31,50,000 for the second commercial building, and KRW 3,500,00 for the second commercial building, and KRW 3,50,00 for the last day of each month, respectively, leased the second commercial building as a full-time store. 2) The Plaintiff leased the third commercial building to the Defendant Company on November 5, 2008, KRW 18,00 for the deposit amount, KRW 20,00 for the first commercial building, KRW 200,00 for the last day of each month, and KRW 30,000 for the last day of each month and KRW 300,000 for the contract period.

3) On December 23, 2008, the Plaintiff paid the 4 commercial buildings to the Defendant Company the deposit amount of KRW 26,002,160, and KRW 2,889,120 on the last day of each month. The term of the contract was set from December 23, 2008 to December 21, 2013, and leased the 1-4 commercial buildings, which are part of the history of subway stations where no facilities are installed from the Plaintiff (hereinafter “each commercial building of this case”), and the relevant terms and conditions of each of the above lease are as follows.

Article 8 (Late Payment) If the Defendant Company fails to pay the rent, management expenses, etc. to be paid by the designated date, the late payment shall be made by adding an amount calculated by applying the overdue interest rate on the household loan of the financial institution designated as the Plaintiff’s saving

(Short omitted) The overdue interest rate: 17 percent (19%) per annum (17%) Article 9 (19%) (19%). (3) Where the contract is terminated due to the expiration of the contract period, etc., the plaintiff shall return the deposit for lease at the request of the defendant company after checking the name of the object of the lease, and shall not pay interest on the deposit for lease.

However, the plaintiff is ordered to return the rental deposit.

arrow