logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2019.05.08 2018고단9409
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

"2018 Highest 9409"

1. On December 17, 2018, the Defendant: (a) destroyed property damage: (b) around December 22, 2018, on the ground that the victim D, who is a female living together, was not subject to telephone, and (b) was considerably damaged by hiding on the floor of the market price, which was owned by the victim and was located in the main room; (c) 2; (d) 1; and (d) 1; and (e) 1; and (e) 1; and (e) 22:00.

2. 공무집행방해 피고인은 2018. 12. 17. 22:30경 위 제1항 기재 장소에서, ‘동거남이 다 때려 부쉈다’는 내용의 112신고를 받고 출동한 인천삼산경찰서 E파출소 소속 경찰관인 F(44세)가 112신고자인 D의 진술을 청취한 다음 피고인에게 임의동행을 요구하는 과정에서 갑자기 F에게 “야 이씨발새끼야, 내가 내 집에서 접시 몇 개 깨뜨렸는데 경찰서에 가”라고 큰소리로 말하면서 주먹으로 F의 왼쪽 귀 뒷부분을 2회 가격하는 등 F에게 폭행을 가하여 경찰관의 112신고 사건처리에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

The defendant of "2019 Highest 1480" is the spouse of the victim D (V, 48 years of age).

On February 13, 2019, the Defendant: (a) around 21:20 on February 13, 2019, at the “H week” operated by the victim in Bupyeong-gu Incheon, Bupyeong-gu, Incheon; (b) on the ground that the victim was doubtful of female customers who the Defendant was moving to, and was faced with the head of the victim’s head.

Accordingly, the defendant assaulted the victim.

Summary of Evidence

"2018 Highest 9409"

1. Statement by the defendant in court;

1. The statement of each police officer made to D or F "2019 order 1480";

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to mobile phones used by a suspect for violence;

1. Relevant Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing performance of official duties, the choice of imprisonment), Article 366 of the Criminal Act (the point of causing damage to property, the choice of imprisonment), Article 260(1) of the Criminal Act (the point of assault, the choice of imprisonment), Article 260(1) of the Criminal Act.

arrow