logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원천안지원 2020.11.24 2019가단120110
건물인도
Text

1. The Defendant shall from March 20, 200,000 to the completion date of delivery of the real estate listed in the separate sheet from March 20, 2019.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On May 13, 2016, the Plaintiff completed the registration of ownership transfer on January 27, 2016 with respect to real estate listed in the separate sheet (hereinafter “instant real estate”).

Article 1 (Purpose) of the Business Entrustment Contract

1. The Plaintiff shall entrust the instant real estate to the Dispute Resolution Co., Ltd. with a business operation plan.

2. The term "entrusted business" means all of the affairs related to lease for the goods sold by the plaintiff, the payment of rent for the period of lease guarantee, the receipt and management of rental deposit money, the lessee's physical color and selection, the publicity of lease, the management of lease contracts, and other affairs related to lease conducted for the plaintiff;

Article 2 (Name) The entrusted business shall be exercised under the name of the plaintiff.

Article 16 (Term of Contract)

1. The term of the business entrustment contract shall be ten years, and it shall be renewed at the two-yearly intervals;

2. The following two years shall be deemed to be effective in the event that there is no express declaration to the Fund or the Plaintiff three (3) months prior to the expiration of this contract term.

Special agreement - The LAC shall pay to the Plaintiff a deposit amount of KRW 10,000 (10,000,000) monthly to KRW 80,000 (80,000).

- The amount of the guarantee money and the amount may vary with the lessee at the time of the lease contract with the lessee.

B. On May 13, 2016, the Plaintiff entered into a sales consignment agreement with the Bank of Korea with respect to the instant real estate as follows.

C. Around 2016, the Plaintiff prepared and issued to the Dispute Resolution Co., Ltd. a power of delegation to the effect that “a person shall delegate his/her authority related to the instant real estate to the Bank of Bankruptcy Co., Ltd. with respect to all matters related to the lease, including the affairs related to the lease, the payment of rent for the guarantee period, the collection and management of rent for the lease deposit, the lessee’s physical color and selection, the promotion of

(hereinafter referred to as “the power of attorney of this case”).

On October 10, 2018, the defendant is about the real estate in this case between the plaintiff's agent and the LAC.

arrow