logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.05.10 2017고정817
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 8,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. A person who violates the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Death or Injury caused before the risk) is engaged in driving of B cargo vehicles.

On April 11, 2016, the Defendant driven the above vehicle while under the influence of alcohol level of 0.183% among the blood transfusion around 23:00, and driven the front road of Gangnam-gu Seoul, Seoul, to the direction of the sloping distance from the north coast of Gangnam-gu to the sloping distance of new active duty service.

A person engaged in driving of a motor vehicle has a duty of care to reduce speed and safely drive a motor vehicle by taking the right and the right and the right well, and to refrain from driving a motor vehicle in a situation where normal driving is difficult due to drinking.

그럼에도 불구하고 피고인은 술에 취해 이를 게을리 한 채 그대로 진행한 과실로 피고인이 운전하는 차량 앞 범퍼 부분으로 같은 방향 전방 도로에서 정지 신호에 맞추어 신호 대기 중이 던 피해자 D(53 세) 가 운전하는 E 택시의 뒤 범퍼 부분을 들이받았고, 이 충격으로 위 택시가 앞으로 튕겨 나가면서 전방 도로에서 신호 대기 중이 던 피해자 F(33 세) 이 운전하는 G BMW 차량을 들이받게 하였다.

Ultimately, the Defendant, as seen above, suffered from the victim D in the course of driving a motor vehicle while normal driving due to the negligence in the course of business, which requires a treatment for about four days, such as a fluoral base, and a fluoral base that requires a treatment for about two days to the victim F.

2. While the Defendant was under the influence of alcohol level of 0.183% during the temporary border blood transfusion as referred to in paragraph (1), the Defendant driven the above cargo vehicle at approximately 3.1km from the 70-lane 24 in Gangnam-gu Seoul, Gangnam-gu to the 3.1km in front of the same Gu C.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A statement of the occurrence of each traffic accident in D or F;

1. Report on traffic accidents, report on the occurrence of traffic accidents, measurement results of drinking, vehicle photographs, each investigation report, medical records, prescriptions and receipt details;

arrow