logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2014.03.28 2013고합250
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(장애인위계등추행)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of seven million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Criminal facts

Defendant

겸 피부착명령청구자(이하 ‘피고인’이라 한다)은 2013. 2. 11. 20:30경 영천시 C에 있는 지적장애 2급인 피해자 D(여, 15세)의 집 사랑방에서, 혼자 이불을 덮고 앉아 TV를 시청하고 있는 피해자에게 다가가 자신의 입에 손가락을 대고 ‘쉿쉿’하면서 말을 하지 못하게 한 뒤 이불 속으로 손을 넣어 피해자의 오른쪽 허벅지를 만졌으나 피해자가 싫다고 하며 피고인의 손을 뿌리치자 재차 피해자의 오른쪽 허벅지를 만지고 왼쪽 손등에 뽀뽀를 하였다.

As such, the Defendant committed an indecent act against a juvenile who has a mental disability by force.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness E, F, G, H, and I;

1. The statement of the victim recorded in the video CD;

1. A certificate of disability and a certificate of disability;

1. Each report on investigation;

1. Records before and after judgments: Criminal records, references to criminal records, previous records of dispositions, reports on results of confirmation, and application of each statute of the judgment;

1. Article 6(6) of the former Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (amended by Act No. 1156, Dec. 18, 2012); Article 7(5) and (3) of the former Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse (amended by Act No. 11572, Dec. 18, 2012; hereinafter the same shall apply); Article 298 of the Criminal Act concerning criminal facts

1. Punishment provided for in Articles 40 and 50 of the Commercial Concurrent Crimes Act (a punishment imposed on any person with a disability who violates the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes with heavy punishment);

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Mitigation of discretionary mitigation under Articles 53 and 55 (1) 6 of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing):

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

1. As to the facts constituting the crime of registering personal information under Article 21(2) and (3) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse.

arrow