logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2015.01.22 2014고단1749
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On October 18, 2014, around 19:30 on October 18, 2014, the Defendant: (a) reported 112 to the effect that “the proprietor in front of the C cafeteria in Daegu would depart from disturbance; (b) was urged by E to return home from the police station affiliated with the Daegu Haak Police Station D police box called out; (c) sent two times to the right shoulder part of E to drinking; and (d) threatened the police officer’s face part of the 112 reported case, thereby hindering the police officer’s legitimate execution of duties.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to police statements made to F and E;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 11 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act for mitigation of deaf-mutes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

arrow