logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2013.08.21 2013고단1540
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. 도로교통법위반(음주운전) 피고인은 2013. 5. 23. 23:30경 혈중알콜농도 0.143%의 술에 취한 상태로 전주시 덕진구 동산동에 있는 황가네 꼼장어 술집 앞 도로로부터 같은 구 동산동 제일아파트 교차로 앞 도로까지 약 15m 구간에서 C 그랜져 승용차를 운전하였다.

2. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Dominant Vehicles) and the Road Traffic Act (unclaimed Measures after Accidents) are the defendants who are engaged in driving of a vehicle and are under the influence of alcohol as set forth in paragraph (1) of the same Article. On May 23, 2013, the defendant, while driving a motor vehicle and driving a motor vehicle, led the driver to turn to the left at an unfluened speed from the surface of the village elementary school at the front of the apartment in front of the Hojin-gu movable property at the front city at the front city.

At night, in the direction of the defendant's proceeding, E-si driven by the victim D (the age of 61) was in the direction of the front line at the movable police box, so the defendant has a duty of care to make a thorough and safe turn to the left-hand turn to the front line so that it does not interfere with the progress of the damaged vehicle.

Nevertheless, due to the negligence of being negligent in driving, the Defendant got off the left side of the damaged vehicle into the front part of the Defendant’s vehicle, and due to this shock, the damaged vehicle was pushed down in the future and was parked at the edge of the road with the front part of the damaged vehicle.

The Defendant, by such occupational negligence, suffered injury to the victim D, such as salt pans, tensions, etc., in which approximately two weeks of treatment is required, and injury to the victim G (33 years of age) of the injured taxi in need of medical treatment for about two weeks, respectively. In order to ensure that the damaged taxi is equivalent to KRW 3480,630,000 of the repair cost, the damaged taxi is equivalent to KRW 1316,440,000 of the repair cost, respectively.

arrow