logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.10.27 2015가단5161837
손해배상(자)
Text

1. The defendant's KRW 348,09,871, and KRW 7,00,000 to the plaintiff Eul, and KRW 3,00,00,00 to the plaintiff C, D, and E, respectively.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. 1) The F is a “Defendant vehicle” on October 24, 2014, around 04:16:00 G car (hereinafter “Defendant vehicle”).

) A person driving his/her vehicle and proceeding at a speed of 80km each hour at a speed of 10km each hour between the two lanes in the face of his/her own gate and the two-lanes in the face of his/her own gate, which is located in the Indones. On the other hand, at around 04:00 on the front day, H Cargo Vehicles (hereinafter referred to as “Plaintiff Vehicle”) at the two-lanes in the opposite side of the said road on the same day.

) While Plaintiff A, while driving a stroke, was assigned the central separation zone of the said road to the floor beyond the median line, Plaintiff A, who was driving, was making a final stop of the road facilities installed on the right side of the road in the direction of the Defendant’s driving direction while driving the road beyond the median line, and then turning it to the floor (hereinafter “the primary accident”).

), 사고 지점 바로 근처에 있던 과적검문소 소속 직원들이 신호봉을 들고 원고 차량 앞에서 다른 차량의 우회를 유도하고 있었다. F은 전방주시를 소홀히 한 채 그대로 진행한 과실로 피고 차량의 전면 부분으로 위와 같이 전도되어 있던 원고 차량 1축 하부 부분을 그대로 들이받아 그 충격으로 위 화물차의 운전석 및 핸들 사이에 몸이 끼여 있던 원고 A이 운전석 밖으로 튕겨져 나와 도로 바닥에 떨어지게 하였다(이하 '이 사건 사고'라고 한다

2) As a result of the foregoing accident, Plaintiff A suffered bodily injury, such as scarcity scarke, etc., resulting in the state of the lower half of the body.

3) Plaintiff B is the wife of Plaintiff A, and Plaintiff C, D, and E are the children of Plaintiff A, and the Defendant is the insurer that entered into an automobile comprehensive insurance contract with respect to the Defendant’s vehicle. According to the fact of recognition of liability, the first accident occurred by Plaintiff A’s negligence and the second accident occurred by the negligence of the Defendant’s driver, resulting in the Plaintiff A’s injury (the impact of the instant accident).

arrow