본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 의정부지방법원고양지원 2016.11.24 2016가합1212
물품대금
Text
1. The Defendants jointly and severally agreed to the Plaintiff KRW 214,700,000 and 5% per annum from January 31, 2015 to November 24, 2016.
Reasons
1. On December 30, 2014, Defendant A Co., Ltd.: (a) paid to the Plaintiff an amount equivalent to KRW 214.7 million, including the price of goods, in eight installments; (b) provided that once delay, Defendant B agreed to lose the benefit of time; and (c) provided that Defendant B jointly and severally guaranteed the same; (d) the Defendants lost the benefit of time by failing to pay the first installment.
2. Judgment by service (Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act).