logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2016.12.21 2016고단1161
사문서위조등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, with respect to Defendant B, it shall be for 2 years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendants are simple mother and child, and Defendant A is the victim D's children.

1. Defendants’ violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint residence intrusion), Defendant A’s damage to property, and Defendant B’s special thief, around 14:00 on September 19, 2015, at the place of residence of the victim D, Defendant A, using the draber held by Defendant A, thereby destroying the lock-out system of a prefabricated warehouse entrance amounting to KRW 10,000 at the market price, and then, enter into the victim’s tools, farming instruments, clothes, head of Tong, safety system, spathics, main electronics, and spathics.

As a result, Defendant A damaged the victim’s property, Defendants jointly intruded the victim’s residence, and Defendant B stolen the victim’s property jointly with Defendant A.

Defendant

A A is subject to the case of special larceny by applying a relative precedent to the charge of special larceny, and thus a disposition of non-prosecution is made;

A. On July 6, 2015, the Defendant forged private document: (a) prepared a proxy form in the name of “D” in order to transfer the “D’s seal imprint, registration certificate,” which was attached to the residence located in Seo-gu Daejeon, Seo-gu, Daejeon, to one’s name; (b) affixed a seal to the donor column of the gift contract; and (c) affixed a seal with the name of “D” written in the name of “D”.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged a letter of delegation and a letter of gift contract in the name of a private document D, which is a private document related to rights and obligations.

B. On July 14, 2015, the Defendant: (a) filed an application for ownership transfer registration (donation) with the machinery of the Busan High Court, etc. located in Seosan-si, Seosan-si; and (b) filed an application for ownership transfer registration with the said forged D’s proxy form and donation contract along with the transfer of ownership.

C. On July 14, 2015, the Defendant is a false entry in the authentic copy of a notarial deed, and the Defendant is a public official for registration in the name of a public official in the name of a notarial deed from machinery, such as a court, etc. in the field of

arrow