logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.09.26 2017고단2449
소방기본법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[2] On December 5, 2014, the Defendant was sentenced to eight months of imprisonment with prison labor due to interference with the performance of official duties at the Jung-gu District Court on April 10, 2015, and completed the execution of the sentence at the Jung-gu District Court on May 25, 2016. On March 10, 2017, the Defendant was sentenced to eight months of imprisonment with prison labor due to special assault, etc. at the Jung-gu District Court on May 25, 2016 and completed the execution of the sentence at the Jung-gu District Court on March 10, 2017. On May 15, 2017, the Defendant was sentenced to a fine of five million won due to interference with

[Criminal facts]

1. No person who violates the Framework Act on Fire Services shall interfere with fire-fighting activities, such as the extinguishment of fires, lifesaving, first-aid services, etc. dispatched without justifiable grounds;

On May 26, 2017, in front of D convenience points in Gyeonggi-do, around 00:07, the Defendant: (a) reported on May 26, 2017, that “The Defendant’s “it is necessary to turn on the bar while drinking alcohol,” and the Defendant’s “I need to turn on the bar while drinking alcohol.” The Defendant’s “F, upon receiving a report from 119, intends to check the Defendant’s condition, shall be placed on the part of F, who was dispatched to the Yangju Fire Station E, to check the Defendant’s condition.”

“Absent F’s chest, which was f’s chest, about the Defendant’s blood pressure, was tightly sealed twice in his hand, and f was f’s main disease.

Accordingly, the defendant assaulted the fire fighters during the first-aid service activities and obstructed the emergency service activities of the fire fighters.

2. On May 26, 2017, at around 00:30 on May 26, 2017, the Defendant: (a) committed assault by the police officer, who was a police officer belonging to the Yangju Police Station G patrol unit, who was called out after receiving a report from the fire-fighting crew; (b) prevented the Defendant from carrying the Defendant’s chest to a fire-fighting officer; (c) took two times the chests of the Hab by hand; (d) carried the Defendant’s breasts of the Hab by hand, who was a police officer belonging to the International Police Station of Yangju Police Station, who was called out upon receiving a continuous request for support, to stop the Defendant.

Accordingly, the defendant performs legitimate duties in relation to the suppression and investigation of the above police officers.

arrow