logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2015.04.08 2015고단223
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

Imprisonment with prison labor for A shall be one year, and the imprisonment for Defendant B and C shall be ten months.

(b).

Reasons

Punishment of the crime

At around 07:30 on January 4, 2015, Defendants were in front of the F restaurant in Seo-gu, Seo-gu, Gwangju, and Defendant A was punished for trial expenses by setting up a victim on the ground that the victim G (22 years of age) was frightd to himself/herself, on the ground that the victim was pushed down his/her chest, and the victim was frighted one time on the road, and continued to fright up the victim's face to fright on the road, and fright up three times the victim's face to fright him/her on the road.

이때 피해자 H(21세)이 도로 위에 쓰러져 있는 친구인 피해자 G을 보고 깜짝 놀라 “누가 우리 친구 때렸어요”라고 소리를 지르며 피고인 일행을 만류하자, 피고인 B은 피해자 H을 향해 “너는 뭐야, 씹할 놈아”라고 욕설을 하며 달려들어 몸싸움을 하던 중, 피고인 A은 피해자 H의 얼굴을 주먹으로 때리고, 피고인 C은 피해자 H의 다리를 발로 걷어 차 도로 위에 넘어뜨린 다음, 피고인들은 함께 달려들어 피해자 H의 얼굴과 상체 부위를 주먹과 발로 수회 때려 그대로 정신을 잃게 하였다.

Defendant B continued to report the victim I (the age of 21) who was the victim's first (the victim), and went beyond the victim I's face at one time, taking the victim I's face, and lost the victim I's face and part of the victim I's face with Defendant C.

After diving, the victim I was suffering from the spirit of the victim I, the defendant B was at the time of drinking the head of the victim I again.

As a result, the Defendants jointly put the victim G about six weeks of blood ties, etc., which requires approximately four weeks of treatment to the victim H, on the part of the victim Ha, and on the part of the victim I about three weeks of treatment, the internal urine urine urgical surgery that requires approximately three weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement made by each police officer in relation to J, H, I, and K;

1. 55 pages, 56 pages of the investigation records of each injury diagnosis letter;

arrow