logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2015.06.11 2014고정688
식품위생법위반
Text

Defendant

A and Defendant B Co., Ltd. shall be punished by a fine of 2,000,000 won, Defendant C shall be punished by a fine of 1,00,000 won, and Defendant C.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant C is the head of sales division of D Co., Ltd. that sells tourism souvenirs, general food, health functional foods, etc. to foreign tourists, and manages the sales and sales of “I”, which is a general food product sold by the said company.

No person shall place any indication or advertisement with regard to the name, manufacturing method, quality, and nutrition labelling of foods, etc., with a content that is likely to cause mistake or confusion as to the effect or effect of disease prevention and treatment, or as to pharmaceutical products or health functional foods.

Nevertheless, the Defendant had, on April 25, 2013, published the above D's office located in Seodaemun-gu Seoul, Seodaemun-gu, Seoul at around 13:00 on April 25, 2013, that "I" sold to Chinese tourists in D to the former two times or the president, and had K, L, etc. improve the health of Chinese tourists because the effect of disease, such as liver, liver, liver, liver, liver, liver, and liver, is good."

As a result, the Defendant advertised that there is efficacy or effect in the prediction and treatment of diseases, or that there is possibility of misconception or confusion as medicine or health functional food.

2. The Defendant D, at the same time and place as indicated in the foregoing Paragraph (1), advertised that the sales clerks, including C and K, who are the sales chiefs of the above Defendant, sold “I,” which could have efficacy or efficacy in the prediction and treatment of the disease, or mislead or confuse them as medicine or health functional food.

3. The defendant A is the representative director of the corporation B that supplies the above "I" to the above D.

Any person may have efficacy or effect in preventing and treating diseases with respect to the name, manufacturing method, quality and nutrition labelling of foods, etc. or mistake or confuse them as medicine or health functional foods.

arrow