logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2019.01.24 2016가단5195233
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Facts of recognition;

가. 원고는 2013. 3. 서울 강남구 C 소재 건물 중 3층(이하 ‘이 사건 사무실’)을 임차한 후 커피칵테일 학원을 운영하기 위하여 피고에게 인테리어 공사를 맡겼다.

B. As from August 6, 2013, the Defendant continued to conduct the test process, such as wood, electricity, painting, and painting, or employment of a single-use body.

C. In addition, the Plaintiff left D, who is an air-conditioner, to install the system.

D가 2013. 8. 25. 에어컨 설치 기사인 E과 함께 이 사건 사무실 천장에 시스템에어컨을 설치하고 실내기의 전원을 켠 후 이 사건 건물 밖으로 나가 실외기 시운전을 준비하던 중, 이 사건 건물 내에서 화재(이하 ‘이 사건 화재’)가 발생하였다. 라.

The contents related to the cause of a fire among the “fire site investigation report” prepared by the Gangnam Fire Fighting Team that investigated the fire site of this case are as follows.

(F) The point of origin and the point of origin determination, as the context requires: (a) the point of origin and the point of origin determination of the cause of fire: the basis for determining the cause of a fire that is near the ceiling system;

1. Electric cause - A thorough investigation into the burning of the three-story factory laboratory in the process of interior works. A serious shotning was conducted with strong heat near the system installed in the ceiling book. In a situation where the air conditioner accessories attached to the severely destroyed system fall on the floor or the small hand was melted and has no melting. In the ceiling book near the system, a strong water level was applied to the system, and a refluent color and some booms have been cut off. - A location where a private teaching institute-related person appeared to have observed flame consistently in the system; the air conditioner inspected the air conditioner installed on the back of the building; and the area adjacent to the air conditioner, which received a strong heat, was located near the air conditioner.

arrow